Keine exakte Übersetzung gefunden für زراعة مكثفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch زراعة مكثفة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In Fizuli and Jebrail Districts, there is extensive large-scale farming.
    وفي مقاطعتي فيزولي وجبرايل، هناك زراعة مكثفة على نطاق كبير.
  • Intensified agriculture is also contributing to an increase of amounts of pesticides and herbicides in coastal waters.
    كما أن الزراعة المكثفة تساهم في زيادة كميات مبيدات الآفات ومبيدات الأعشاب في المياه الساحلية.
  • A combination of intensive dryland agriculture, afforestation and economic initiatives has changed the face of the country.
    بيد أ ن الجمع بين الزراعة المكثفة للأراضي الجافة والتشجير والمبادرات الاقتصادية قد غير وجه البلد.
  • In any case, extensive forms of agriculture are difficult to practise in a country as densely populated as the Netherlands.
    وعلى أية حال، تصعب ممارسة الزراعة المكثفة في بلد لديه كثافة سكانية عالية مثل هولندا.
  • The contribution of intensive agricultural and unsustainable practices such as straw burning in air pollution is a cause of concern.
    وتساهم الممارسات الزراعية المكثفة وغير المستدامة كحرق القش في تلوث الهواء وتشكل مصدر قلق.
  • Global trends include expansion of human settlements and infrastructure, intensification of agriculture, and expansion of agriculture into marginal areas and fragile ecosystems.
    وتشمل الاتجاهات العالمية انتشار المستوطنات البشرية والهياكل الأساسية والزراعة المكثفة وتوسع الزراعة إلى المناطق المهمشة والنظم الإيكولوجية الهشة.
  • Eco-efficient versus intensive agricultural production. The limited regional resource base and the mounting environmental pressures related to intensive agricultural production mean that future increases in food production will require a focus on developing more efficient, rather than more intensive, agricultural production models.
    الكفاءة الإيكولوجية مقارنة بالإنتاج الزراعي المكثف - تعنى محدودية قاعدة الموارد الإقليمية وتزايد الضغوط البيئية المتعلقة بالإنتاج الزراعي المكثف، أن زيادة الإنتاج الغذائي في المستقبل سيتطلب التركيز على استحداث نماذج للإنتاج الزراعي تتميز بدرجة أعلى من الكفاءة لا الكثافة.
  • The female contingent is generally highest in intensive agriculture, such as intensive horticulture and floriculture, and in processing warehouses, i.e. activities where it is easier to reconcile family and working life.
    وعادة ما يصل عدد الإناث إلى أقصى حد في الزراعة المكثفة، مثل البستنة والزراعة المكثفة للأزهار؛ وفي مستودعات التجهيز، أي الأنشطة التي يسهل عند ممارستها التوفيق بين الحياة الأسرية والعملية.
  • But drylands may be seen as potential areas for agricultural intensification if water resources can be mobilized.
    غير أن تلك الأراضي يمكن أن تُعتبر مناطق ذات قدرة كامنة على الإنتاج الزراعي المكثف لو تسنت تعبئة الموارد المائية.
  • Similarly, manual harvesting of root crops is being replaced with more mechanized systems of harvesting to encourage more intensive and extensive cultivation.
    وبالمثل، تطبق حالياً نظم آلية لجني المحاصيل الجذرية بدلاً من الجني اليدوي، لتشجيع الزراعة المكثفة وعلى مساحات واسعة.